หากคุณพูดภาษาอังกฤษได้ไม่มาก ก็ไม่ต้องกังวล

หากคุณไม่มั่นใจในการสื่อสารภาษาอังกฤษ ไม่ต้องกังวลเลย เพื่อให้การปรึกษาและการทำบริการเป็นไปอย่างราบรื่น เราขอแนะนำให้คุณใช้ ChatGPT, Google Translate หรือเครื่องมือแปลภาษา AI อื่น ๆ เพื่อแปลสิ่งที่คุณต้องการเป็นภาษาอังกฤษก่อนเดินทางมาที่ร้าน

Even if your English isn't very confident, please don't worry. To help your appointment go smoothly and comfortably, we recommend using ChatGPT, Google Translate, or your preferred AI translation tool before you visit to translate your desired lash, brow or nail look into English.

การเตรียมตัวล่วงหน้าจะช่วยให้ช่างของเราเข้าใจความต้องการของคุณได้อย่างชัดเจน ประหยัดเวลาในการปรึกษา และทำให้คุณได้รับประสบการณ์ที่สะดวกสบายยิ่งขึ้น

Preparing in advance helps our specialists understand exactly what you're looking for, saves time during the consultation, and makes the whole experience more comfortable for you.

เพียงคัดลอกข้อความด้านล่าง แล้วนำไปวางใน ChatGPT หรือผู้ช่วย AI ที่คุณใช้งาน

Simply copy the prompt below and paste it into ChatGPT or any AI assistant.

สวัสดี

กรุณาแปลข้อความต่อไปนี้เป็นภาษาอังกฤษที่สุภาพและเป็นธรรมชาติ เพื่อใช้สื่อสารกับช่างที่ร้านเสริมความงาม

บริการที่ฉันต้องการ:
สไตล์ที่ฉันชอบ:
สไตล์ที่ฉันไม่ชอบ:
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันต่อขนตา
ฉันต้องการลุคที่ดูเป็นธรรมชาติ
ฉันต้องการให้ขนตาดูหนาขึ้นเล็กน้อย
ฉันต้องการสไตล์ที่เหมาะกับรูปตาของฉัน
ดวงตาของฉันค่อนข้างบอบบางและแพ้ง่าย

กรุณาแปลเป็นภาษาอังกฤษที่เข้าใจง่าย เพื่อให้ช่างสามารถเข้าใจความต้องการของฉันได้อย่างถูกต้อง

Hello.

Please translate the following into natural, polite English so I can communicate with a beauty technician at a salon.

Treatment I would like:
Style I prefer:
Style I don't want:
This is my first time getting lash extensions.
I would like a natural look.
I would like my lashes to look a little fuller.
I would like a style that suits my eye shape.
My eyes are quite sensitive and prone to reactions.

Please translate the above into clear, easy-to-understand English so the beauty technician can understand my needs accurately.

คุณสามารถใช้ Google Translate เพื่อแปลสิ่งที่คุณต้องการสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษได้เช่นกัน หากเป็นไปได้ กรุณาเตรียมรูปภาพของสไตล์ขนตา คิ้ว หรือเล็บที่คุณชื่นชอบ เพราะรูปภาพจะช่วยให้ช่างเข้าใจความต้องการของคุณได้ดียิ่งขึ้น

You can also use Google Translate to convert what you'd like to say into English. If possible, save a few reference photos of the lash, brow or nail styles you love these will help our specialists understand your vision at a glance.

แม้ว่าคุณจะพูดภาษาอังกฤษได้ไม่มาก ก็ไม่ต้องกังวล ทีมงานของ The Rich Brow พร้อมรับฟังความต้องการของคุณอย่างตั้งใจ และจะแนะนำสไตล์ที่เหมาะสมที่สุด โดยพิจารณาจากรูปตา ขนตาธรรมชาติ ไลฟ์สไตล์ สไตล์ที่คุณต้องการ และระดับการดูแลรักษาที่คุณสะดวก เป้าหมายของเราคือการสร้างความงามที่เหมาะกับคุณ ไม่ใช่เพียงทำตามกระแสแฟชั่น

Even if you can't speak much English, please don't worry at all. The Rich Brow team will listen carefully to your wishes and recommend the most suitable style based on your eye shape, natural lashes, lifestyle, preferred style and the level of maintenance you're comfortable with. Our goal is to create beauty that suits you not simply follow a trend.

• ✔
  เตรียมข้อความภาษาอังกฤษล่วงหน้าPrepare your preferences in English before your appointment
• ✔
  บันทึกรูปภาพสไตล์ที่คุณชอบSave reference photos of styles you love
• ✔
  แจ้งว่าคุณต้องการลุคธรรมชาติหรือโดดเด่นLet us know if you prefer a natural or more dramatic finish
• ✔
  แจ้งให้เราทราบล่วงหน้าหากคุณมีอาการแพ้หรือดวงตาบอบบางIf you have any allergies or eye sensitivities, please let us know in advance

ไม่ว่าคุณจะมาจากประเทศใด เราพร้อมมอบประสบการณ์ความงามที่เป็นมืออาชีพ อบอุ่น และน่าประทับใจ เราหวังว่าจะได้ต้อนรับคุณที่ The Rich Brow ใน Sydney CBD เพื่อช่วยให้คุณค้นพบความงามและความมั่นใจในแบบของตัวเอง

No matter where you're from, we are ready to provide you with a professional, warm and memorable beauty experience. We look forward to welcoming you to The Rich Brow in Sydney CBD and helping you discover the beauty and confidence that is uniquely yours.